| | | | | |

Analyse de l’implication des personnes déplacées internes dans les interventions humanitaires dans la commune de Kaya au Centre Nord du Burkina Faso

Abstract [FR]

Le Burkina Faso est depuis 2015, confronté à de nombreux défis sécuritaires [1]. Cette crise née des conflits armés a engendré une catastrophe humanitaire avec un nombre estimé à 4,7 millions de personnes en besoin d’assistance urgente [2]. Face à ce désastre humanitaire, les Organismes humanitaires apportent leurs secours et leurs assistances. Mais arrivent-elles à impliquer les personnes déplacées internes dans leurs interventions humanitaires ? Pour mieux élucider ce défis, il est decider de mener une étude dont l’objectif vise à analyser les limites liées à l’absence de l’implication des personnes déplacées internes dans la région du Centre Nord au Burkina Faso. L’hypothèse qui soutend cette étude est que les interventions humanitaires n’impliqueraient pas les PDIs.

Pour vérifier cette hypothèse, l’étude est partie d’échantillon obtenu par quota selon le poids genre qui a donné 381 Personnes déplacées internes (PDI). Par ailleurs, cette étude est basée sur la théorie des systèmes [3].

Des résultats il ressort d’abord que 62,30% ont déclaré ne pas être du tout impliqués dans les interventions humanitaires, puis, 54% des PDI ont déclaré que l’aide octroyés par les ONG répondait à leurs besoins parce qu’elles ont été consultées au préalable. Enfin, 66,12% des PDI de la zone de Kaya ont déclaré que l’aide reçue des ONG comme moyens de subsistance ne leur était pas parvenue à temps.

Enfin il faut conclure que l’appréciation positive des ONG par les bénéficiaires est fortement tributaire de leur consultation préalable.

Mots clés : Implication ; Aide humanitaire; Personnes déplacées internes.


Abstract [EN]

Burkina Faso has been facing numerous security challenges since 2015 [1]. This crisis born of armed conflict has resulted in a humanitarian catastrophe with an estimated 4.7 million people in need of urgent assistance [2]. Faced with this humanitarian disaster, humanitarian organizations are providing relief and assistance. But are they succeeding in involving IDPs in their humanitarian interventions? To shed more light on this challenge, we decided to carry out a study aimed at analyzing the limits of the lack of involvement of IDPs in the Centre Nord region of Burkina Faso. The hypothesis underlying this study is that humanitarian interventions do not involve IDPs.

To verify this hypothesis, the study used a gender-weighted quota sample yielding 381 internally displaced persons (IDPs). The study is also based on systems theory [3].

The results show that 62.30% said they were not at all involved in humanitarian interventions, while 54% of IDPs said that NGO aid met their needs because they had been consulted beforehand. Finally, 66.12% of IDPs in the Kaya zone said that the livelihood aid they received from NGOs did not reach them in time.

Finally, it must be concluded that the positive appreciation of NGOs by beneficiaries is highly dependent on their prior consultation.

Key words: Involvement; Humanitarian aid; Internally displaced persons.



Titre
: Analyse de l’implication des personnes déplacées internes dans les interventions humanitaires dans la commune de Kaya au Centre Nord du Burkina Faso

Auteur(s) : Kabore Kibsa Palingwende Noel1, KASIGWA Nshombo Fidel2 , Moussa ISSA LENDE2, Tchalim Tom –Irazou2, Zango Ousmane2

1 Doctorant Université de Lisala-CIREP,
2 Université de Lisala-CIREP

Publié dans   Journal des sciences sociales et de l’ingénierie ,  Volume 36  ,  numéro 3
doi
 : 10.55272/rufso.rjsse

Télécharger en PDF